Prevod od "samo ne" do Češki


Kako koristiti "samo ne" u rečenicama:

Samo ne želim da budem sama.
Pokud bude třeba, je ochotný přijít.
Samo ne želim da itko bude povrijeðen.
Nechci, aby se nikomu nic nestalo.
Zašto me samo ne ostaviš na miru?
Proč mě prostě nenecháš na pokoji?
Ne umireš, samo ne možeš da se setiš nièeg dobrog.
Neumíráš. Jen si nedokážeš vymyslet nic lepšího na práci.
Nadvisila si nas sve, potpuno sama tamo na nebu, sve si shvatila samo ne kako da sletiš.
Jsi vysoko nad námi, samotná v nebesích. Rozumíš všemu, jen neumíš přistát.
Zašto me samo ne ostavite na miru?
Proč mě jen nemůžete nechat samotnou?
Samo ne želim da ti bude neprijatno.
Nechci, aby to pro tebe bylo mrzutý.
Samo ne želim da nastradaš, to je sve.
Jen nechci, aby se ti něco stalo.
Samo ne želim da budeš povreðen.
Já tě prostě jenom nechci vidět ukřižovaného na plotě.
Samo ne želim da te povrijedi.
Nechci, aby se ti něco stalo.
Samo ne želim da se razoèaraš.
Jen nechci, abys měla falešné naděje.
Samo ne želim da Teken osramoti sreæni amater.
Jen nechci vidět, jak bude Tekken zahanben amatérem, co měl štěstí.
Samo ne želim da budeš povrijeðen.
Tak bych nerad, aby se ti něco přihodilo.
# Znam sve, samo ne znam sebe.
Poznám. Znám to všechno. Všechno kromě sebe.
Samo ne želim da budeš povreðena.
Já jen nechci, aby ti ublížil.
Samo... ne mogu te opet izgubiti.
Prostě už tě znovu ztratit nemůžu.
Ne, samo ne uskraæujete sebi mala zadovoljstva.
Ne, jen si nechcete odříct malé potěšení.
Zašto joj samo ne kažeš šta oseæaš?
Proč jí prostě neřekneš, co cítíš?
Samo ne želiš to da priznaš.
Prostě si to jen nechcete přiznat.
Samo ne želim da komplikujem stvari.
Jde o to, že zrovna teď nechci nic komplikovat.
Zašto im samo ne kažemo ono što žele da èuju?
Proč jim prostě nemůžeme říkat, co slyšet chtějí?
Ja samo ne znam šta da radim.
Já jen... nevím co mám dělat.
Kad samo ne bih morao da delim tvoje kuvanje sa ostalim ljudima.
Kdybych se jen tak nemusel dělat o tvé vaření s jinými.
Samo ne želim da budeš povrijeðena.
Ne. Já tě jenom nechci vidět zraněnou, to je všechno
Samo ne mogu da shvatim zašto.
Jenom nemůžu přijít na to proč.
Samo ne bih da mi se odjednom prišunja iza leða.
Nechci jen, aby se z ničeho nic objevil za mými zády.
Ok, vidi, što samo ne kažeš Fleèeru da dolazim jebote!
Víš co, prostě řekni Fletcherovi, že jedu, ty hovado!
Naravno, moguæe je, samo ne znam kako.
Samozřejmě, je možné, jen já ne - nevidím, jak
Samo ne mislim da si toliko hladna.
Nemyslím si, že byste byla tak bezcitná.
To izgleda kao neèiji bankovni raèun, zašto samo ne nastavimo...
Jak vymažeš bankovní účty? Vždycky jen...
Samo ne želim da razgovaram o tome.
Podívej, já jen nechci stebou mluvit o svatbě, ano?
Zvuči obično, ali provodimo tako malo vremena u sadašnjem trenutku, koji je sve samo ne običan.
Zní to tak samozřejmě, a přesto trávíme tak málo času v přítomnosti, je všechno jen ne samozřejmé.
Samo ne verujem da je u pitanju epidemija.
Jen nevěřím, že by to byla až taková epidemie.
Samo ne želim da mislite da gledate nešto iz "Kišnog čoveka".
jenom nechci, abyste si mysleli, že vidíte nějakou pasáž filmu "Rain Man".
Moji roditelji su imali sve samo ne niska očekivanja od mene i moje sestre.
Moji vlastní rodiče měli ode mne a mé sestry cokoli jen ne nízká očekávání.
Evo imam dve kćeri, koje još ne poznaše čoveka; njih ću vam izvesti, pa činite s njima šta vam je volja; samo ne dirajte u ove ljude, jer su zato ušli pod moj krov.
Aj, mám teď dvě dcery, kteréžto nepoznaly muže; vyvedu je nyní k vám, čiňte s nimi, jak se vám líbí; toliko mužům těmto nic nečiňte, poněvadž vešli pod stín střechy mé.
Samo ne kupi svešteničke njive; jer Faraon odredi deo sveštenicima, i hranjahu se od svog dela, koji im dade Faraon, te ne prodaše svojih njiva.
Rolí toliko kněžských nekoupil. Nebo kněží uloženou potravu měli od Faraona, a jedli z uložených pokrmů svých, kteréž dával jim Farao; protož neprodali rolí svých.
0.91361379623413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?